Дата и место рождения: 9 августа 1974 года, коммуна Рив, департамент Изер
Рост: 173 см
Вес: 70 кг
Знак Зодиака: Лев
Языки: французский, английский, итальянский, норвежский
Семейное положение: женат на выдающейся норвежской биатлонистке Лив-Грете Шелбрейд, которая родила ему трех дочерей.
Хобби: кино, теннис (наш человек!)
Достижения: восьмикратный чемпион мира, серебряный призер ОИ в Солт-Лейк-Сити в гонке преследования, дважды бронзовый призер ОИ в эстафете, четырехкратный обладатель Кубка Мира, имеет 44 победы на этапах КМ (второй результат в истории), еще 59 раз финишировал на подиуме. Обладатель рекорда по количеству побед в масс-старте на ЧМ (четыре), он единственный биатлонист семь раз подряд финишировал в масс-старте Чемпионата Мира на подиуме.
В настоящее время - тренер норвежской сборной.
Лив-Грет Пуаре (урожденная Шелбрейд)
Дата и место рождения: 7 июля 1974 года, Берген, Норвегия
Знак Зодиака: Рак
Семейное положение: замужем за выдающимся французским биатлонистом Рафаэлем Пуаре, имеет трех дочерей.
Достижения:
Семикратная чемпионка мира, обладательница Кубка Мира сезона 2003-04 (также в этом году она выиграла три Малых Хрустальных Глобуса по программе спринтов, гонок преследования и масс-стартов), двукратный серебряный призер ОИ в Солт-Лейк-Сити (в индивидуальной гонке и эстафете), а также бронзовый призер ОИ в Нагано (эстафета). На Чемпионате Мира в Оберхофе-2004 она стала первой биатлонисткой, выигравшей четыре золотых медали (три личных, одну в эстафете) на одном первенстве. Вместе с Рафаэлем они стали на том ЧМ обладателями семи золотых медалей из десяти разыгрываемых.
