Сообщений в теме: 85

[Incinerator]

Утверждённые олимпийцы:

Кайса Мэкэрэйнен


Мари Лаукканен


Пааво Пуурунен


Тимо Антила

Сообщение отредактировал Incinerator: 30 January 2010 - 02:34

[Incinerator]

Из олимпийского дневника Кайсы Мэкэрэйнен


2 февраля, Канмор, Канада

Привет вам из Канады, мои дорогие фанаты и друзья, которые посещают мой сайт. Этой зимой я ленилась писать в дневнике на английском, я была занята. Но сейчас я решила попрактиковаться с английским, это естественно, т. к. мы будем в Канаде почти месяц.

Мой путь на Олимпиаду начался вечером, в прошлое воскресение, когда я уехала из дома в Йоэнсуу с двумя сумками, лыжами и винтовкой. Первую ночь (или фактически те несколько часов, которые я спала) я провела в Хельсинки, там, в автобусе по дороге в аэропорт я встретила фаната из Швеции. Это было забавно! Его любимицей является (или являлась) конечно, Хелена, однако он подбодрил и меня тоже! Из Хельсинки мы (я, Тимо Антила, наши тренеры Санна-Леена и Йонне, физиотерапевт Юкка и сервисмены Пелле и Еса) полетели во Франкфурт, а потом в Калгари. Хорошо, что весь наш багаж, винтовки, лыжи, смазочные вещества прилетели в пункт назначения. Немного бумажной волокиты в аэропорту, так как мы везли винтовки, и вот мы уже готовы проехать сто км, чтобы добраться до Канмора. Мари и Пааво приедут в Уистлер на следующей недели. Итак, наконец, все 4 биатлониста прибудут на Олимпиаду.

Я первый раз в Канаде (никогда не была здесь или в США раньше), поэтому все это очень волнительно! Я считаю, это только пойдет мне на пользу, новые места, новые вещи. Я буду в приятном расположении духа! Мне не будет скучно.

Сегодня мы уже немного тренировались. Нам пришлось начинать после долгих перелетов и разницы во времени. Этой ночью я часто просыпалась, и в конце концов встала раньше 6. Сегодня был просто невероятный завтрак. Никогда не ела ничего такого прежде. Я бы сказала, что он был очень американский. Точно такой же был и ланч. Сейчас я понимаю, почему американцы могут быть такими толстыми… (Финны тоже не далеко ушли, однако, по крайней мере, завтраки у нас намного полезнее!)

Посмотрим, как сложится для меня эта неделя в Канморе, сейчас все хорошо. Сейчас я уверена, что я буду принимать участие в гонке Кубка Мира в пятницу, хотя 5 км дистанция может показаться мне самой трудной из всех, что я проходила. Вау.

Скоро вы узнаете больше новостей. /Каппа

Перевод: Мария Давыдова

[Incinerator]

А Лехтимэки и Холопайнен завтра в спринте на Кубок IBU побегут. Удачи нашим девочкам!

[Incinerator]

Холопайнен не стартовала. Правда, ещё Силтакорпи есть - вчера пропустил, не помню такую.

[Incinerator]

Телью с победой!!!

[Angelizer]

Телью с победой!!!

Поздравляю )). А почему Телья, а не Тейя?

[Incinerator]

Поздравляю )). А почему Телья, а не Тейя?

"L" вместо "i" всегда мерещилась.
Спасибо.

[VladislavJarrett]

Победа Лехтимэки очень удивила. Чистая стрельба, нормально ногами... Уже и не сказать чтобы особо юная, личных достижений не было. И тут победа... удивительно. Притом на стойке то 57% было до старта.... Чудеса.

[Incinerator]

Нехорошо олимпиада началась. Женский спринт провален. Кайса 59-я, Мари 68-я.

[Incinerator]

В мужском спринте Тимо Антила 41-й: чуть-чуть не хватило до кубковых очков, очень жаль. Про Пуурунена и говорить нечего: в восьмом десятке, пора на пенсию.

[Incinerator]

Результаты пасьютов: Кайса - 45-я, Тимо - 53-й. Perkele, да и только!

[Incinerator]

А тем временем у Финляндии первая олимпийская медаль - серебро сноубордиста Пеету Пииройнена.

[Incinerator]

Сегодня стартуют...

30 MÄKÄRÄINEN Kaisa FIN
42 LAUKKANEN Mari FIN

24 PUURUNEN Paavo FIN
38 ANTILA Timo FIN


Я, наверное, сошёл с ума - но всё ещё рассчитываю на Кайсу. И верю в возможность того, что у Тимо и у моей любимой Мари будут кубковые очки.

[Incinerator]

Любопытно, что Мари сегодня лучше Кайсы выступила. Но обе в пятом десятке, что не есть хорошо.

[Incinerator]

Suomalaiset miehet сегодня в шестом десятке. Причём Пааво повыше, чем Тимо.

[Jorgebest]

[Incinerator]

И на этом олимпийский биатлон для сб. Финляндии закончен. Кайса провалилась - а от остальных ничего особенного и не ждали. Лучшие результаты - 41-е место Тимо Антилы в мужском спринте и 43-е место Мари Лаукканен в женской индивидуальной гонке.

[Incinerator]

Да что ж за непруха, и Сааринен медаль проворонила! Уже даже в чистых лыжах результата нет.

[Incinerator]

Хоккейная сборная пока здорово смотрится - но сильных соперников ещё не было. 5 : 1 с Белоруссией и 5 : 0 с Германией. Первое серьёзное испытание - "дерби" со шведами.
Сегодня смотреть прыжки с трамплина и болеть за Ахонена и Олли.
Пока с одним серебром в общем медальном зачёте вместе с Эстонией и Казахстаном на 22-м - 24-м местах.

[amv2008]

А нашим может нужны такие тренировки?

Прикрепленные файлы

•  1266562268_demotivatory_35.jpg   78К   6 скачиваний