Отправлено 21 March 2010 - 03:03
За неточность сорри: машинный перевод.
Q. Ты до перерыва в 3-2 и тогда вы получили лечение за то, что на вашей руке? Что там случилось?
Мария Шарапова: мой локоть. Я просто чувствовал, что я не мог реально продлить ее до конца. Было немного застрял. Так было и будет на некоторое время, но я подумал, было бы целесообразно обратиться тренера.
Она говорит - я на самом деле не хотят взять тайм-аут то, но она сказала, что если я не сделал, то я не мог сделать это позже. Я должен был взять три минуты ожидания.
Помог ли много боли там?
Мария Шарапова: Да, на этой неделе - с тех пор как я здесь, я не уверен, что это шар или, может быть, воздуха и напряжение немного жестче. Я не совсем уверен.
Но я думаю, она сказала, что больше, чем в среднем было жаловаться на руках, так что я не знаю.
В. Является ли, что новая травма или что-то вы чувствовали в прошлом много раз?
Мария: Я не знаю. Я чувствовал себя так много вещей в моей карьере. (Смех в зале)
Нет, я почувствовал это раньше. На самом деле чувствовал это немного на открытый в прошлом году, Открытый чемпионат США.
Q. Сколько это влияет на вас в эти последние несколько игр? Разве что сделать разницу в конце?
Мария Шарапова: Не в моей игре, но на моей служить я не мог на самом деле - это было действительно заблокирован его продления. Таким образом, я имею в виду, я думаю, да, да.
Q. Вы вернулись хорошо ...
Мария: Нет, если мне нужно.
Q. Вы пили щеколда время удержания. Было то, что ...
Мария: Я имею в виду, вы знаете, я вернулся хорошо. Вы знаете, я бы периодов хорошей игры, и тогда проблема пытается держать их всех вместе, и не шли вверх и вниз.
Очевидно, пытаясь положить, вы знаете, все вместе, и, вы знаете, если вы откажетесь, держать, то больше, если вы этого не сделаете, вы должны сделать то же самое, что вы сделали, когда ты разбил ее и не делает глупыми ошибкам.
Было просто очень противоречивы. Я имею в виду, что очень много в нижней строке.
Q. Она приложила много мячей в играх, не так ли?
Мария Шарапова: она, как мяч машины. Она бьет много мячей назад, переходов их жесткий и глубоким. Я имею в виду, я бы сказал, что я должен был сделать намного лучше служить ей, потому что ей служат, безусловно, одним из ее слабых части игры, но ...
Q. Вы показаться немного вниз. Вы оптимистично о вашей игре прямо сейчас или беспокоиться о нем или беспокоиться о вашей руке?
Мария: Ну, я имею в виду, то ли кто были, вы знаете, звучание больше 30 минут после того как они потеряли матч? Вы были во многих пресс-конференциях раньше.
Итак, вы знаете, это, очевидно, не легко потерять. Вы знаете, мы все конкуренты, и мы хотим, чтобы выиграть матч. Итак, да, это разочарование.
Q. из ведущих игроков, которые бы вы сказать, это самый последовательный, устойчивые?
Мария: Наверное, Серена.
Q. Что он собирается предпринять для вас сейчас вернуться наверху снова поскольку вы были там, вам понравилось, и вы знаете, что нужно психически? Что он собирается предпринять для Вас, чтобы вернуться туда снова?
Мария: Я хочу сказать, если бы я знал, что я вам скажу, и я говорю себе, и сделать это прямо сейчас, вы знаете. (Смех в зале)
Это всего лишь тайны неизвестного. Мы можем только сделать так много и работать столько, сколько можем, и вы знаете, как потратить много времени на суде, как мы можем.
Вы знаете, о - это комбинация обоих физически и психически только усиливается, и, вы знаете, маленькие шаги.
Вопрос: Но вы видите его как тайну, прямо сейчас?
Мария: тайна?
Q. Я думал, вы использовали слово "тайна".
Мария: Тайны неизвестной. Никто не знает, - я имею в виду, я могу сказать вам я почувствовал большое вступление в турнирах и не знаете, на самом деле чувствовал больше играть "турниры. Но это именно так, как все пойдет.
Иногда вы приходите в турнире не чувствую себя великолепно, и вы играть невероятно когда вы находитесь вне на суд. Да, я считаю, что жизнь тайна, не правда ли? Я имею в виду, я думаю, это так.
Q. Очевидно, Ким и Жюстин сделал отклики, предоставляется после выхода на пенсию, а не травмы, и набрал огромную победу. Трудный вопрос, но отступая, вы немного разочарованы тем, что вы не смогли прорваться на самом деле, и что ваша оценка ситуации?
Мария: Ты имеешь в виду прорыв в крупном?
Q. Да.
Мария: Я хочу сказать, если бы я был разочарован, что я, очевидно, не будет продолжать идти. Это индивидуальный спорт, и я, очевидно, - я думаю, он говорит вам много нового о, вы знаете, какие игры и как много психических играет в нее.
Вы знаете, один из них был ребенок, и, наверное, не знал, что они придут снова. Вы знаете, выходит и третьем или четвертом турнире выступает и выигрывает майора. После капитальной это не так просто, потому что вы ожидаете себя сделать все так внезапно. Я думаю, что аналогичные - выходит за Жюстин, также.
Но что касается меня, я хочу сказать, я думаю, что я делаю гораздо лучше, чем другие люди, которые имели плечу хирургии в их карьере. Некоторые люди никогда не вернутся.
Я не знаю. Что, я 13 в мире или что-нибудь? Это намного лучше, чем некоторые из девушек я потерял в прошлом году.
Q. Значит, вы не испытывают чувство разочарования, или я неправильного толкования, что вы говорите?
Мария: Ну, это расстраивает. Это никогда не бывает легкой, или я никогда не знаете, счастливые или смеяться по поводу утраты. Я имею в виду, это не шутка, если это то, что вы просите. Это, конечно, вызывает разочарование.
Но, я имею в виду, вы слышали, мне много раз сказать, что это теннис, и у всех нас есть жизнь, как хорошо.
Q. Coming со стула на 3-2 по тайм-аута, вы уверены? Ты до перерыва. По крайней мере, так было возвращаться в набор, а затем колесами сошел немного. Было ли это компетенции или ...
Мария Шарапова: ее уровень определенно поднял и моя упал, конечно. Я имею в виду, вы можете убедиться в этом. Вот как она чувствовала.
Q. Что 'S, как вы почувствовали, что он просто пошел вниз, и она поднялась, и все внезапно It's Over?
Мария: Да. Я имею в виду, конечно, я чувствовал, как она подняла ее уровень, но это не должно делать мое падение уровня, вы знаете.
Q. Таким смотреть вперед немного. Майами, очевидно, будет большой я бы подумайте, прежде чем вернуться на глине.
Мария: Да, что - да, что является последним перед глины, а затем Чарльстоне.
Q. Так что подход, на следующей неделе будет там?
Мария: Так же, как он после каждого турнира. Вы знаете, вернуться туда и продолжать работать. Я имею в виду, есть - как я уже говорил, нет никакой секретной формулы ни к чему.
Q. Нужно ли вам получить руку или проверки рентген или что-нибудь подобное, как вы думаете?
Мария Шарапова: Я не очень - я не говорил еще никому, но я уверен, что буду иметь проверку на нем, да.
Q. Каковы были ваши ощущения о вашем впечатляющий контракт с Nike? Вы были счастливы с этим? Вы можете подумать над этим, пожалуйста?
Мария: Да, я хочу сказать, я был, но я всегда намного счастливее, проведение теннисного трофея, чем я о некоторых чисел, вы знаете. Это всегда заставляет меня чувствовать себя намного лучше, держа трофеи, чем все остальное. Подробнее победы у вас есть и чем больше вы трофеи Держитесь, лучший номер будет.
Итак, вы знаете, вот как я смотрю на него. Я счастлив, что я имею в моей жизни, и, вы знаете, цифры не сделать свою жизнь любой - вы знаете, вне себя от радости, ничего. Но я, конечно, рад, что кто-то верил в меня, хотя я был ранен на некоторое время, и кто-то, что я был с самого раннего возраста. Это особенная девушка.
вызывает сомнения.
