Эва как..Сам в шоке.
..............
Держитесь крепче в седле)
Любимчик ещё приучит своих поклонников носить с собой валидол..)
А если это состояние постоянно стремится к постоянству..............
Хотелось бы надеяться, что это в «состоянии аффекта»
.............
Я не очень преданный зритель каналов типа МТВ, но...................
Кстати, переводов этой фразы масса. А вот какой правильный?
Насколько разбираются в них окружающие:
Точный перевод в его устах звучит как нечто среднее от "нелепо" до "стрёмно".
Это как две блондинки на распродаже нижнего белья,
увидев цену в два раза скинутую восклицают..)
На такие же аудитории и восклициния сии рассчитаны.




