Перед тем, как отправиться в заслуженный отпуск, сэр Алекс Фергюсон и его команда во вторник отправились в Белфаст, где сыграют матч в честь бывшего игрока «Юнайтед» Гарри Грегга.
Гарри Грегга, которому в этом году исполнится 80 лет, считают первым поистине великим голкипером «Юнайтед», и его имя, разумеется, будет всегда неразрывно связано с
Мюнхенской авиакатастрофой. После того, как в той трагедии он помог вытащить выживших из под обломков самолета, в числе которых был ребенок и беременная женщина, его прозвали «Героем Мюнхена».Билеты на матч между «Юнайтед» и Сборной ирландской лиги, возглавляемой Мартином О’Нилом, который пройдет на «Виндзор Парк», были распроданы очень быстро - стадион будет полон болельщиков, пришедших отдать должное прекрасному вратарю, сыгравшему 25 матчей за Сборную Северной Ирландии, одному из «малышей Басби». Редактор издания United Review Пол Дэвис побеседовал с виновником торжества накануне этой встречи…
Правда ли, что Вы узнали о матче в Вашу честь после того, как его уже организовали?Я о нем узнал несколько месяцев назад, когда Джон Уайт, с которым я познакомился полгода назад на ужине с болельщиками «Юнайтед» из Карридаффа (George Best Carryduff MUSC – прим.), сообщил мне, что связывался с представителями клуба на счет вечера в мою честь. Это стало большой новостью для меня, но также и приятным сюрпризом. Я до сих пор несколько смущен всем этим, потому что мое время уже давно прошло - я закончил карьеру, как игрока, так и тренера, освободив дорогу молодым.
Какие чувства будут Вас одолевать?Верите или нет, я буду смущен. Порой ты долго трещишь без умолку, но потом приходит время замолчать. Сейчас мое время молчать. Как у игрока и тренера у меня были как прекрасные, так и грустные дни, но когда пришло время бросить футбол, я это сделал и дал другим занять мое место. На самом деле, я был вне футбола всего два-три года. Когда я работал в «Колрейн» с Марти Куинном, мы доходили до полуфинала Кубка, дважды играли в финале, и, наконец, выиграли его. Я работал в свое удовольствие и не брал за это денег. Моей зарплатой была радость, которую я получал. Не потому что я такой хороший человек, а просто потому что я был все еще влюблен в футбол.
«Юнайтед» собираются в Белфаст, чтобы почтить Ваши заслуги. А Ваше имя навсегда связано с Мюнхеном и «малышами Басби»…Моя карьера в «Юнайтед» закончилась очень давно. Это было трагичное, но все же прекрасное время. Как мне кажется, я был частью чего-то, что стояло на этапе зарождения великого клуба. Я был маленькой частью всего этого, но очень этим горжусь. Я не живу в мире грез. Мы вышли в полуфинал Кубка европейских чемпионов и отлично сыграли оба матча против «Црвены Звезды». Мы могли выиграть тот кубок, впервые в своей истории. Для той молодой команды это считалось бы невероятным подвигом. Малыши Басби… Лучшее, что случалось в английском футболе. Задумайтесь, это было концом для них и началом для того, чему суждено было стать великим «Манчестер Юнайтед».
Случаются ли дни, когда Вы не думаете о малышах Басби?Конечно, случаются. Нельзя так жить. Это невозможно. Иначе сойдешь с ума. Честно говоря, я не очень эмоционален – я привык прятать свои эмоции. Но, повторюсь, я очень горд быть малой частью той команды сэра Мэтта Басби.
Изменила ли катастрофа Ваше отношение к футболу?Если бы не футбол, у меня случилось бы помутнение рассудка. Сейчас говорить об этом гораздо легче, но в свое время я бы отказался обсуждать эту тему. Я не говорил о той аварии 40 с лишним лет. Я расскажу, как футбол спас меня… Если бы мне пришлось сидеть дома после всего случившегося, я бы свихнулся. Я столько всего увидел и жалею об увиденном. После трагедии мы проводили закрытые тренировки в Уайт Сити, и я там всем надирал задницы. В самом лучшем смысле. Что бы было, если бы я сидел дома со всеми этими мыслями… Футбол спас мой разум. Он спас мне жизнь.
Сэр Алекс сказал, что почтит Ваш несравненный вклад в клуб, привезя сильнейший состав…Из того, что я слышал от сына и организаторов, а также сэра Алекса и президента клуба, они были более чем польщены и обещали постараться привезти основную команду. Это важно, потому что я не хочу, чтобы болельщики были разочарованы. Но я уверен, клуб их не разочарует.
Перевод: Дмитрий Захаров / ManUtd.ru
