С одной стороны - есть определённый(видимый) прогресс, с другой - отставание от ведущих конюшен меньше не стало. Хотел бы я знать, что на самом деле произошло у Росберга на питстопе. Одназночно здорово, что Михаэль не пустил Баттона, по поводу чего Дженсон пожаловался журналистам
Er hat mir nicht wirklich viel Platz gelassen. Man würde denken, dass er mit seiner Erfahrung das weiss. Es war nicht wirklich der richtige Schritt, meines Erachtens nach
жалоба эта выглядит несколько наивно и даже со стороны чемпиона Мира удивительно слышать подобное 
да, как-то странно слышать такое... места мол не оставил.
кстати, что можно хоть в какой-то степени сравнить со стрельбой в Ф1? Пит-стопы? 
если брать с точки зрения остановки в беге/гонке - то это точно стрельбище, а в Ф1 пит-стоп.
много промазал = затянувшийся пит-стоп.
если брать в целом как наиболее вероятное, то "ждать проблем у соперников в биатлоне = ждать ошибки на стрельбе"
"ждать проблем в Ф1 = ждать ошибок в пилотаже, поломок, аварий, заминок на пит-стопах"
как-то так..
Вообще любопытная аналогия получается.
кто-то предпочитает вести гонку и не надеятся на промахи или поломки у соперников, а кто-то раз за разом надеется, что вдруг кто-то промажет..., причем в Ф1 такой номер не пройдет гарантированно - это понимают абсолютно все. Поэтому в Ф1 все хотят именно вести гонку, что вполне логично. В Биатлоне это не все понимают.