Если честно, Володь, то я со своим гуманитарным образованием тоже не очень понимаю, может вот этот декабрьский материал что-то прояснит...
Кровля стадиона "Открытие Арена" ФК "Спартак"
Над посадочными местами трибун предусмотрен козырек сложной формы, имеющий светопрозрачный участок, непрозрачную часть металлической кровли с встроенным водосборным желобом и участки навесной фасадной системы по внешнему периметру.
Система водостока с козырька – организованная, в систему ливневой канализации, со встроенным в толщине конструкции покрытия водосборным желобом и воронками внутреннего водостока (вакуумная система отвода дождевых вод с электрообогревом).
Насколько я понимаю, непрозрачную делали в первую очередь на трибуны для болельщиков..ибо сидеть при +25-30 в летнюю жару под стеклом - тоже самое что посидеть 2 часа в теплице. Таким образом решили уменьшить парниковый эффект на трибунах.
А стекло сделано для газона (через профлист явно солнце проникать не будет) чтобы травке солнца хватало..
А вот про электропанели вообще впервые слышу.. 
Спасибо! Все ясно.
Прочитав еще другие материалы, уяснил, что хотели крышу делать прозрачной, но из-за требований пожарных, заменили на профлист.
Часть козырька - прозрачная из стекла.
Система отвода воды с крыши (снега) с электроподогревом.
Таким образом комбинированное покрытие, отвечающее требованиям всех.
А над газоном перекрытия нет (для Bratsk-2009

), только над зрителями.