zhdanchik

АлЕкс сам себя так называет (с ударением на втором слоге), а про турецкую команду Вы правы: бахчА, она и в Средней Азии бахчА!
В этом смысле наши комментаторы получше коллег из других стран. Например, Хави Алонсо "весь остальной мир" зовёт Чави, т.к. на разных языках XAVI читается по-разному. Сравните - Дон Жуан, Дон Гуан - на самом деле Дон Хуан.
А уж как заграничные комментаторы коверкают наши фамилии! В любом деле есть настоящие профи и отстой, которого неизмеримо больше. И так в любой стране. Об этом постоянно думаешь, летя в самолёте или идя под нож хирурга... А звук телевизора можно и приглушить, пока Твалтвадзе и Кикнадзе... отстёгивают Мутко

Как себя называл,не слышал,а вот как к нему обращаются игроки и Карпин-слышал-Алекс,ударение на А...

Казаков не комментирует,он гундит,уснуть можно...А как коверкает фамилии!!!готовиться к репортажу надо,вы же профессионалы!Алекс стал АлЕксом(один баран сказал,другие повторяют)-ударение на 1-е А,фенербахчЕ-ударение на Е.Хорош тупить!Готовьтесь к репортажу!Твалтвадзе и Губернев-супер!