Перейти к содержимому


val-etc

Регистрация: 24 Aug 2008
Offline Активность: Aug 27 2008 20:34
-----

Мои сообщения

В теме: ТРАНСЛЯЦИИ ОЛИМПИАДЫ

27 August 2008 - 18:44

Что касается оценок, то я б "России" все ж оценку ближе к 1К поставил, а не к "Спорту". Практически никакого прямого эфира,


По мне, лучше уж запись, чем ТАКОЙ прямой эфир.
А накладки у "России", конечно, тоже были, но далеко не в таком количестве, как на 1-м.

И не забывайте, мы с Вами говорим о европейских версиях 1К и России, за Уралом все было гораздо хуже


Что совсем уж странно! Казалось бы - тот же часовой пояс, куда уж удобнее?

В теме: ТРАНСЛЯЦИИ ОЛИМПИАДЫ

27 August 2008 - 15:43

Олимпиада завершена. Страсти поулеглись.
Попробую спокойно высказаться о ее освещении на 1-м канале, России и Спорте (НТВ+ и ЕвроСпорта у меня нет).

Основная мысль - все познается в сравнении.

Если взять за точку отсчета показ олимпиады на первом канале, то следует признать, что на "России" олимпиаду освещали хорошо, а на "Спорте" блестяще. Впрочем, трудно придумать, как можно было освещать олимпиаду, чтобы не выглядеть хорошо на фоне 1-го канала.

Аргументы.

1. Одно из главнейших безобразий, практикуемых 1-м каналом, уход из эфира (навсегда!) в разгар соревнований, в том числе решающих.

Например, идет трансляция финала (или полуфинала, уже точно не помню) волейбола: счет по партиям 2:1, счет в текущей партии 20:20. Идет напряженная борьба. И тут трансляция без всякого предупреждения прерывается рекламой, а после рекламной паузы показывают уже совсем другие соревнования и про волейбол больше не вспоминают.

Другой пример. Начинается финал женского бега на 5000 метров. Комментатор предствил участников, рассказал о шансах, начал комментировать ход забега... А после рекламы показывают уже финал женской эстафеты 4х100, а про 5000 - ни слова. Подоплека ясна: 4х100 наши выиграли, 5000 - увы! Но так же нельзя! Решили не показывать 5000 - не показывайте совсем (передача шла в записи и результаты были известны).

Или взять тяжелую атлетику: рывок покажут, а про толчок (а значит и итог соревнований) узнавайте где хотите.
Такие же фокусы регулярно повторялись и в других видах. Часто тогда, когда организаторам трансляций становилась ясно, что победа в данном соревновании вновь ускользнула от наших. Но это же неспортивно, господа!

2. Вопиющий непрофессионализм комментаторов первого канала, осбенно ярко заментый на фоне высокого (в целом) уровня команды "Спорта".

Наверное, Владимир Гомельский разбирается в баскетболе. Но, комментируя легкую атлетику, он ухитрился ни разу не отгадать какую попытку и на какой высоте делает прыгун с шестом. Речь идет о мужских соревнованиях. Зато во время женского прыжка с шестом он как-то исхитрился прочитать по губам заклинание Исинбаевой.

Люди, интересующиеся спортом, помнят, как на прошлых олимпиадах Максим Опалев дважды лишился золотой медали по одному и тому же сценарию: со старта уходил далеко вперед, а на самом финише сил ему не хватало.
Комментируя 500-метровку Опалева на нынешней олимпиаде, Дмитрий Губерниев заранее сказал, что главное для Максима не повторить прошлых ошибок и не рвать с самого старта, а придерживаться заранее разработанной тактики, не глядя на соперников. Максим так и сделал, с блеском выиграв золото.
И вот, вечером об этом заезде рассказывают на первом канале: "К сожалению наш спортсмен засиделся на старте и отстал от соперников, но затем он сумел собраться и вырвал победу". Хотя бы репортаж коллеги посмотрели, если сами не разбираются. К тому же комментатор переврал фамилию Максима. Я понимаю, что среднестатистический любитель спорта не обязан знать каждого спортсмена. Но спортивный комментатор - не любитель, а профессионал (по идее), а Опалев - многократный чемпион мира, призер олимпиад, а теперь и олимпийский чемпион. Полагаю, что профессионально компетентный спортивный журналист обязан был знать такого спортсмена заранее, а уж не знал заранее (что уже говорит не в его пользу), то выяснить, как произносится его фамилия при подготовке репортажа.

Кстати, об искажениях фамилий, имен, результатов... Фильм Антона Верницкого, показанный на первом канале сразу после транспяции закрытия олимпиады, просто изобиловал всем этим.

3. Про наших и чужих.

Я вполне понимаю тех, кому не слишком интересно наблюдать, кто же победит в поединке по настольному теннису: Ляо Си или Сяо Ли. Скажу больше, меня самого тоже не слишком волнует этот вопрос :lol:
Но не показывать, например, финал мужской 100-метровки (возможно центрального старта всей олимпиады), только на том основании, что в финал не вышли наши - это, по-моему, идиотизм! Между тем, первый канал вел прямую трансляцию с олимпиады как раз в то время, когда проходил этот финал. Но предпочел показать упорную (но неудачную) борьбу наших пляжников за какое-то надцатое место.

Другой пример. Командные соревнования по спортивной гимнастике. Первый канал показал выступления всех наших гимнасток и их оценки. И все. И ни одного выступления соперниц. А где же соревнование? А как же сравнивать?! А как же болеть?!!
Позже "Спорт" показал те же соревнования. Там тоже приоритет отдавали показу наших. Но как-то успели и показать и прокомментировать практически всех основных соперниц. И это было гораздо интереснее даже несмторя на то, что показ был в записи и результат известен.

4. Кстати о результатах.
Первый канал раз за разом завершал трансляции секунда в секунду с финишем соревнований.
И никаких повторов. И накаких комментариев. И никаких итоговых табличек. И гадай, кто занял призовые места.
А пытаться выяснить место интересующего тебя спортсмена, не попавшего в призы, и вовсе безнадега!
Исключение составляли победы наших. Тогда повторы были (но во время показа итоговой таблицы результатов все равно уходили на рекламу). Но и в случае наших успехов первый канал все равно не дотягивал до "Спорта", дававшего эспресс-интерью с нашими участниками (не обязательно только с победителями).

В заключение сделаю несколько общих замечаний, касающихся не только моего "любимого" канала.

В начале олимпиады (многие здесь это уже отмечали) по всем каналам шел почти сплошной бокс. Часто параллельно по разным каналам шли бои с участием мало известных, ни на что не претендующих боксеров. Самое любопытное, что когда дошло дело до финалов, то их толком так и не показали. Так, по одному, в записи, в перерывах игровых финалов, да и то не все.

По поводу приоритета тех или иных видов спорта критиковать телевизионщиков не буду. Меня далеко не все устроило в их выборе. Но почитав крики души: "Много баскетбола!", "Где баскетбол?!", "Сплошной теннис!", "Почему теннис не показывают?! и т.д. я решил от критики отказаться и посочувствовать организаторам трансляций (как и зрителям) :)

Искренне Ваш, активный участник (у экрана) всех олимпиад, начиная с Мюнхена.