KinGLive

Прелесть)

http://www.youtube.com/watch?v=phGDVFR4tA8

А полного перевода на русском пока нет?

Новость конечно не из приятных,по поводу болезни лены,но не надо терять нажежду,лена поправится и ещё не раз порадует своими победами!!!!!!!!!!

В этом никто не сомневается, Лена лучшая !!!

А Свенсен смелый...или не знает что она болеет?

И вообще что она на улице в холоде делает, срочно чай пить с медом.

Вот вот, лечиться надо, а не на морозе находиться

Ну в БХГ то да, а вот МХГ (((


+1. Главное, чтобы в Контиолахти всё было путём!


Ну ты же меня знаешь - я дикая паникёрша0
Нет, конечно аналог прошлогоднего масстарта не хотела бы - я одобряю решение Лены, также, как и все остальное, что она делает. Только от этого не менее грустно
Я очень надеюсь... Хотя мне кажется, что теперь после болезни к Финляндии Лена не сможет восстановить, а уж тем более приумножить свою форму.


Неужели 48? Ну тогда всё ок)))


Спасибо за поддержку!


Обидно... Очень обидно, в последнем сезоне хотелось хлопнуть дверью и взять все глобусы))) Но ничего страшного, зато спринт с огромной долей вероятности наш)


Конечно! Мы всегда с ней, и в горе и в радости.


Хахаха +100000!


Не говори... Больше всего в индивидуалке (ну спринт не берём). В преследовании в принципе теоретические тоже есть))


Кто говорит???

Так слухи! Надеюсь неверные.

Врятли они будут(какие могут быть вью)да и последнее время они как то протеворечивы(даже учитывая перевод не качественный).

Всё равно какие то новости будут)

Ждём коментариев Лены, тогда будет всё ясно.

Говорят что Лена может пропустить ещё этап в Финляндии. Надеюсь она полностью востановится за 5 дней.

Сегодня смотрел чемпионат европы по биатлону, это было так скучно . Похоже нас ждёт тоже самое в том году без Лены.

Новая заметка на официальном сайте Лены.
"Nach dem Sieg im Sprint war der dritte Platz im Massenstart ein schöner Abschluss des zweiten Weltcup-Drittels. Es war ein wundervoller Augenblick für mich, noch einmal in Antholz auf dem Stockerl zu stehen und von dort aus auf die vielen Fans auf der Tribüne zu schauen.

Vor ziemlich genau fünf Jahren hat in diesem Stadion ja alles angefangen. Sechs Tage vor meinem 20. Geburtstag hing das erste WM-Gold um meinen Hals, einen Tag später gleich das zweite. Mit der Staffel durfte ich dann ein drittes Mal ganz oben auf das Podium steigen – ein Riesentraum ist damals in Antholz für mich in Erfüllung gegangen.

Deshalb war die vergangene Weltcup-Woche auch eine ganz besondere. Es ist ja nicht so, dass ich ständig den alten Erinnerung nachhänge. Aber beim Sprint musste ich an vielen Stellen auf der Strecke schon immer wieder an mein Fernduell mit Anna Carin Olofsson damals im WM-Sprint 2007 denken. Ich konnte mich gut daran erinnern, wo im Wald mir die Trainer etwas zugerufen haben und wie ich mich beim Laufen damals gefühlt habe. Darum habe ich mich sehr gefreut, dass ich auch in diesem Jahr den Sprint für mich entscheiden konnte und damit gut beendet habe, was damals so perfekt begonnen hatte.

Und die Staffel? Die lief natürlich leider nicht ganz so, wie wir uns das vorgestellt haben. Mittlerweile sieht es halt auch im Damen-Biathlon so aus: Für einen Sieg kommen fünf oder noch mehr Mannschaften in Frage. Und an dem Tag waren die anderen einfach besser. Das muss man akzeptieren!

Dafür hat sich Antholz gebührend von uns verabschiedet. Der strahlende Sonnenschein am letzten Tag hat für das schlechte Wetter zuvor entschädigt und mir einen unvergesslichen Abschied beschert. Das war Antholz wie wir es kennen: sonnig, tolles Panorama und auch auf der Huber Alm überall Fans, die einen angefeuert haben. Schöner hätte es kaum sein können. Jetzt freue ich mich auf eine Pause zu Hause, bevor es am 2. Februar in Oslo weitergeht."
Переводите
Ссылка http://www.magdalena...64770f923711330

"После победы в спринте третье место в массовом старте было прекрасным окончанием второй трети кубка мира. Это было чудесное мгновение для меня стоять еще раз в Antholz на Stockerl и смотреть оттуда на многих поклонников на трибуне.

Довольно точно 5 лет назад все началось на этом стадионе. За 6 дней до моего 20-ого дня рождения первое золото чемпионата мира висело вокруг моей шеи, на один день позже одинаково второе. Со ступенью я мог расти тогда третий раз на самом верху до подиума - тогда гигантская мечта исполнилась в Antholz для меня.

Поэтому прошлая неделя кубка мира была также очень особенной. Это не таким образом, что я постоянно поствишу старое воспоминание. Но при спринте я должен был думать на многих местах на расстоянии всегда снова о моей дальней дуэли с Анной Карин Олофсзон тогда в спринте чемпионата мира в 2007. Я мог вспоминать хорошо о том, где в лесу тренеры кричали мне кое-что и как я чувствовал себя при движении тогда. Поэтому я очень порадовался, что я мог решать спринт для меня также в этом году и хорошо закончил тем, что началось тогда так совершенно.

И ступень? Она, естественно, так же, к сожалению, не бежала, как мы представили это нам. Тем временем выглядит ведь также в дамском биатлоне таким образом: Для победы 5 или еще больше команд принимаются в расчет. И в день другие были просто лучше. Нужно принимать это!

Для этого простился Antholz надлежаще с нами. Сияющий солнечный свет в последний день вознаградил за плохую погоду раньше и подарил мне незабываемое прощание. Это было Antholz как мы знаем это: солнечно, замечательная панорама, а также на Хубера Алма всюду поклонников, которые подбодрили один. Прекраснее это едва ли смогло бы быть. Теперь я радуюсь паузе дома, прежде чем продолжается 2 февраля в Осло."

"Летать"конечно хорошо,но мимо подиума это не есть хорошо

Полностью согласен

Лена прибавит.
Она и так идёт лучшим графиком(за 6-ть этапов только Форсберг забегала на подиум 11 раз в сезоне 2000-01 и больше никто да и она лишь однажды)
Что слишком все озаботились скоростью и тем что Даша бегает быстрее а результаты самой Лены как бы в стороне.


Пока всё идёт отлично и нет поводов для хандры.

Лена сама говорила, что февраль - март она бегает быстрее.

[quote name='MrBourne' date='23 January 2012 - 19:47' timestamp='1327333635' post='846962190']
Да, статистика - вещь серьёзная, с ней не поспоришь Сам был не прав по поводу скорости Домрачевой, хоть и стараюсь следить за статистикой Но всё равно, не должна Домрачева продолжать "летать" прям на всех оставшихся этапах и ЧМ
Надеюсь, уповаю и жду от Лены пару золотых с ЧМ, БХГ и МХГ в спринте Ну и побороться в масс-стартах за "малый" тоже по возможности!
p.s. Кстати, мечтал увидеть Лену в Сочи вживую, но теперь не судьба
[/quotе]
Я думаю Домрачевой на долго не хватит, если так быстро бегать будет. А Лену я тож хотел в Сочи увидеть. Хотя в жизни всякое бывает, может она останется.

Через 10 дней посмотрим кто быстрее будет в спринте. Лена просто вчера в эстафете наелась, поэтому сегодня была не так свежа.

С бронзовой наградой.
Из семи минут интервью почти 4 минуты за Магдаленой.

Она же все таки королева биатлона!