Все дело в голове. Если биатлон - это жизнь Вани, как у Бьорндалена, то пропуск одного сезона, пускай и олимпийского - это не беда. Если ему нравится соревноваться и побеждать, то он продолжит карьеру. А если он самолюбивый и хочет любыми путями стать олимпийским чемпионом (а я думаю, что он не такой), то пора завязывать, и понятно почему. А возраст его сейчас не критичен и говорить, что молодежь сейчас "посвежее" - это лишь отговорки. Побеждает тот, кто настраивается на процесс, а не на результат. Уходит тот, кто хочет "всех порвать" и "не ожидает от соперников такой прыти".