Отправлено 01 March 2010 - 20:41
Канал Спорт и др. каналы России, кот. транслировали ОИ 2010, множественно говорили об инновациях в своей подготовке в Ванкуверу и об инновациях в трансляции. И каковы итоги этого инновационного почина?
1. 1-й канал: "прямая трансляция" выделена на экране белыми буквами внизу, что НИКАК не видно на фоне белого снега лыжных трасс всех "мастей" и льда всех катков. Может к летней олимпиаде 2012 готовились и слегка в календаре промахнулись? Не инновация!
2. расписание трансляции на ТВ отсутствовало - как на канале Спорт, так и на других - ни бегущей строкой, ни таблицей, ни по-другому.
3. вестник ОИ - бездарно длинный, некомпетентный в оценках, а анонс трансляций - мелкими черными цифрами на темно-красном фоне, не видно даже в метре от телеприемника. Для кого старались? Для Галочки?
4. Интервью - незапланированные и неподготовленные, причем все. А ведь вопросы давно известны, если профподготовка есть, пусть даже начальная. Интервью с чемпионами и призерами из других стран - ОТСУТСВОВАЛИ вообще - на всех каналах Россия. ВЫ ОБОКРАЛИ БОЛЕЛЬЩИКОВ! ТАКОЕ КОЛИЧЕСТВО НИЧЕГО НЕ ДЕЛАЮЩИХ И ПРОФНЕПРИГОДНЫХ КОММЕНТАТОРОВ НАМ НЕ НУЖНО!
5. Губерниев "светился" на экранах обросший и опухший, а в Вестнике канала Спорт еще и пожаловался, что его секьюрити не пропускали, до того он пугающе смотрелся. Это точно комментатор по спорту? Такой спорт нам, болельщикам, не нужен. И такой позорный вид - не инновация канала Спорт, а ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ НЕПРИГОДНОСЬ! ОЛИМПИЗМ И АМОРАЛЬНОСТЬ - НЕСОВМЕСТИМЫ! Читайте правила, господа от каналов Россия.
6. Многие комментаторы - и много-многократно - позволяли себе КСЕНОФОБСКИЕ И РАСИСТСКИЕ заявления, оскорбительные высказывания по поводу причесок и формы иностранных спортсменов (чего только стоят "комментарии" на открытии игр Набутова и бесконечные "высказывания" Твалтвадзе?). Как насчет ПРНЦИПОВ ОЛИМПИЙСКОГО ДВИЖЕНИЯ? Каналам России они неизвестны? Это- не инновация!
7. Комментарии на всех каналах Россия - образец профнепригодности. Особенно отличились Ф.Васильев, Д.Губерниев, К.Набутов, Г.Твалтвадзе и Н.Попов - см. форумы о комментаторах. А также цитаты в газете "Труд" и на др. форумах. Зачем же мучить людей, которые в прямом эфире кричат "Ой, ничего не вижу!" или "Ой, я в этом ничего не понимаю! Но там есть судьи, кот. во всем разбираются!" Не мучайте их, освободите от непосильного и НЕ СВОЕГО труда! И нас - освободите от профнепригодности! НЕ ОТРАВЛЯЙТЕ НАМ РАДОСТЬ ОБЩЕНИЯ СО СПОРТОМ ВЫСШИХ ДОСТИЖЕНИЙ! Использование непрофессионалов - не инновация, а проф.преступление.
8. Большинство комментаторов каналов Россия - с невыносимыми ДЕФЕКТАМИ РЕЧИ, КОРЯВЫМ РУССКИМ ЯЗЫКОМ, не соблюдают правила комментирования - что и когда говорить, а что и когда - нет. Ведь в правилах спорткомментирования нет новостей. Все уже разработано и известно - надо только потрудиться и научиться имеющемуся опыту. А тем, кто выпускает комментаторов в эфир - контролировать и проверять на соответствие. Такая гундосо-чавкающая-картаво-пришепетывающая речь в прямом эфире - неуважение к зрителям. Инновацией не попахивает.
9. Апогей профнепригодности - "комментарии" Закрытия ОИ Ванкувера-2010 в исполнении Д.Губерниева и В.Стогниенко. Оба постоянно жаловались в ходе ОИ на плохую организацию Ванкувера. А как они организовали комментарий Закрытия? "Барабан. Вот барабаны, смотрите. А это шары, посмотрите, это такие оригинальные шары". Это для кого комментарий? Для тех, кто провел ночь в Доме нац.нетрезвости в Ванкувере? Но это еще цветочки. Далее один "переводил с двух иностр.языков", а другой его хвалил и называл знатоком. Потом поругали организаторов, что те не вовремя принесли им речь Ж.Рогге (которого, кстати, оба называли по-разному). А может, стоит каждому заниматься своим делом? Перевод должны делать проф. синхронные переводчики, а не самодеятельные доморощенные "знатоки". Кстати, синхронисты знают, что на офиц. мероприятиях есть спец. комната, где заранее выдают каждой делегации офиц. речи - для заблаговременного перевода и качества работы. А тот,кто не взял документы, ничего не получил. Просто канадцы славятся своей вежливостью, поэтому увидев, что ОДНА-ЕДИНСТВЕННАЯ ДЕЛЕГАЦИЯНЕ ВЗЯЛА ОФИЦ.РЕЧЬ ПРЕЗИДЕНТА МОК, пинесла ее к нерадивым россиянам, НЕУВАЖАЮЩИХ МОК и ее ОРГКОМИТЕТ, который, кстати, для всех создал равные возможности.
10. Инновация создается в честном соревновании лучших и наилучших достижений. Поэтому следует сделать честные и безотлагательные оргвыводы по работе каналов Россия, кот. транслировали Ванкувер-2010. Промедление - смерти подобно - смерти культуры спортивных комментариев в России. НЕОБХОДИМЫ ЧЕСТНЫЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КОНКУРСЫ НА ЗАМЕЩЕНИЕ ВАКАНСИЙ СПОРТКОММЕНТАТОРОВ НА ОЛИМПИАДЫ 2012 И 2014. НЕОБХОДИМО ПРОФОБУЧЕНИЕ КОММЕНТАТОРОВ - СОВРЕМЕННЫХ, ГРАМОТНЫХ, ВЛАДЕЮЩИХ ИНОСТР. ЯЗЫКАМИ, СПОСОБНЫХ БРАТЬ ИНТЕРВЬЮ У ЛИДЕРОВ МИРОВОГО СПОРТА, А НЕ ТОЛЬКО У МЕСТНЫХ ЛУЗЕРОВ, кот. с улыбочкой ежедневно повторяют заученную фразу "сделали, что не смогли".
ИННОВАЦИЯ НА КАНАЛЕ СПОРТ и проч. каналах Россия В ВАНКУВЕРЕ НЕ СОСТОЯЛАСЬ. ПРОФНЕПРИГОДНОСТЬ и НЕОРГАНИЗОВАННОСТЬ - ОЧЕВИДНА.
ОРГАНИЗАТОРЫ ТРАНСЛЯЦИЙ СПОРТИВНЫХ ДОСТИЖЕНИЙ МИРА В ВАНКУВЕРЕ-2010 НА КАНАЛАХ РОССИИ - НЕ ПОПАЛИ В МАЗЬ!!! ВАШИ ТРУДЫ - НЕ ИННОВАЦИЯ, А СРЕДНЕВЕКОВЬЕ - И В ТЕХНИЧЕСКОМ, И В ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ РЕСУРСАХ!!!
ВЫВОД: вперед к инновациям на Олимпиадах! Долой профнепригодных и ксенофобских "деятелей" в сфере спорта России!!! За спорт высших новаторских достижений в России! За высшие морально-этические и технические достижения в организации спортсоревнований в России!!!
Мы - ЗА ЧЕСТНЫЙ СПОРТ в РОССИИ! МЫ - ЗА ЧИСТЫЙ СПОРТ в РОССИИ!